ДИОДОР СИЦИЛИЙСКИЙ     ИСТОРИЧЕСКАЯ БИБЛИОТЕКА    стр. 738

римские Сатурналии. В других местах своего
труда (XIII, 86; XX, 14) Диодор упоминает также
о карфагенском обряде принесения в жертву
Крону (Баалу) новорожденных первенцев.

683 поэт Гесиод в следующих стихах. "Труды и
дни", 111-120, пер. В. Вересаева. Цитируемый
Диодором текст имеет ряд отклонений от
общепринятого гесиодовского текста. Тем не
менее, "классический" перевод В. Вересаева
приводится здесь без изменений, поскольку он в
такой же степени отклоняется от греческого
оригинала.

684

изобретением Гермеса. См. I, 16.

685    0 Трипотолеме и "изобретении" зерна см.
также "Паросская хроника", эп. 11.

686    зерно прибыло, греч. έλευσις "прибытие" почти
созвучно названию города Έλευσις, Элевсин.

687    о чем говорит и поэт, "Одиссея", IX, 109-110,
пер. В. Жуковского.



688 подвергал неоднократно исчезновению.

Проглатывал, согласно широко известному мифу.

Предыдущая Начало Следующая  
Оцените статью
Adblock
detector