ЭСХИЛ    ОРЕСТЕЯ    стр. 49

Иду в чертоги, где очаг и жертвы ждут, –
Десницу простирая благодарственно
К богам, меня пославшим и приведшим в дом,
И да пребудет спутницей Победа мне!

Из средних ворот дворца выходит
Клитемнестра, оставив ворота широко
раскрытыми. Ее окружает толпа рабынь.

Клитемнестра

Аргивских граждан чтимые старейшины!

Не стыдно мне признаться, и к чему таить? –
Изныла я в тоске по муже… Дни текут –
Застенчивость и робость покидают нас.

Скажу пред всеми: жизнь была не в жизнь со

дня,

Как отплыл он, – безмужней, безутешной мне!
Уж в доме опустелом, запершись, сидеть
Вдовой живого мужа – горе горькое.

А тут еще за слухом слух зловещие
Глашатаи приносят: тот – лихой конец,

А этот – лише каркает. Развылись псы,

Зло на дом накликают! Ведь когда б супруг
Все раны принял, сколько их молва начла, –
Дырявым просквозило б тело неводом.

Когда бы умер столько раз, как был отпет
Друзьями, – новый Герион о трех телах,

Предыдущая Начало Следующая  
Оцените статью
Adblock
detector