ЭСХИЛ    ПЕРСЫ    стр. 6

Ополчилися тмы
И густою подвиглися тучей.

И ведет их Амнестр, и ведет Артафрен,
Мегабат их ведет и ведет их Астаси, –
Сил персидских вожди,

Воеводы-цари, но владыке владык,

Ксерксу, данники все; каждый полчищ своих
Властелин и гроза; каждый, с луком кривым,
На коне, богатырь, страховиден и лют,

Браннолюбием в сечах ужасен.

Им в подмогу летит на конях Артембар,
Выступают Масистр, Фарандак и Имэй
Благородный, стрелок из стрелков, и Сосфен
Колесницы гремящие гонит.

И – кормилец поток – многосемейный Нил –
Соревнует людьми приумножить поход:

Ряд египтян ведут

Властелин Сусискан, и Пегас, и Тагон,

И великий Арсам, князь мемфисских святынь,
И божественных Фив судия, Ариомард;
Скороходы лагун, выплывают гребцы
На бесчисленных нильских галерах.

И лидийцы от нег отказались для битв,

И других привели урожденцев тех мест:

С ними слуги царя –

Митрогат и Арктей, многодоблестный муж.

И от Сард золотых боевые ряды

Предыдущая Начало     Следующая  
Оцените статью
Adblock
detector