ЭСХИЛ    ПЕРСЫ    стр. 28

Атосса

Увы! Я слышу повесть величайших бед,

Позор Персиды, долгий похоронный плач!

Но, снова обращая речь к началу дел,

Скажи, какое ж множество повыплыло
Судов враждебных, если с нами меряться
Враги дерзнули мощью корабельною?

Вестник

Числом судов перс явно превосходствовал:
Всего лишь триста было их у эллинов;

К тому отборных, сверх трехсот, десяток был.
А Ксеркс-владыка, – знаю достоверно то, –
Водительствуя в битве, заурядных вел
Судов военных тысячу; да двести семь
Имел отборных, скорости неслыханной.

Таков подсчет. Не скажешь: враг сильнее был.

Атосса

Так некий демон войско погубил, весы
Судьбины нагнетая в пользу эллинов?

Предыдущая Начало Следующая  
Оцените статью
Adblock
detector