ЕВРИПИД    ЭЛЕКТРА    стр. 75

И ты венец, награду дел прими,
Воспитанный благочестивым мужем
На радость нам Пилад, а боги вам
Да ниспошлют благой удел обоим!

Орест

Богов почти, Электра, им воздай
Хвалу, судьбы властителям могучим:

[940] Покорный раб их воли и судьбы,

Эгисфа я убил, и это правда,

А не молва – а чтобы всякий мог
Проверить нас, так вот тебе убитый.

Слуги ставят носилки.

(Сдергивает с трупа покрывало.)

И если ты скормить его зверям
Иль на добычу птиц, детей эфира,
Прибить на столб захочешь, он на все
Согласен – он твой раб, тиран вчерашний.

Электра

Мне совестно, но речи жгут уста…


Предыдущая Начало Следующая  
Оцените статью
Adblock
detector