ЕВРИПИД    ГЕРАКЛ    стр. 23

Молю я милости для матери несчастной
И для себя: дозволь нам умереть,

Не видя смерти этих бедных крошек.
Избавь нас от жестокой пытки, Лик,
Мученья смертные их видеть, слышать,
Как, плача, нас зовут на помощь…

А остальное делай, как решил.

Борьбы и слез от нас ты не увидишь.

Мегара

[400] Лик! К этой милости, тебя молю,
Прибавь еще одну. Пускай дворец
По слову твоему для нас отворят:

Мне бы хотелось сыновей Геракла
Принарядить для смерти: пусть они
Отцовское наследство хоть наденут.

Лик

На это я согласен и велю

Вам отпереть дворец. Веди туда их,

Там, если хочешь, золотом увесь:
Нарядов я для вас не пожалею.

[410] Когда ж на праздник тело уберешь,

Я сам приду убрать его в могилу.
(Уходит вместе со своей стражей.)

Предыдущая Начало Следующая  
Оцените статью
Adblock
detector