Ты, длань моя, привыкшая к работе,
[700] Моей семье сегодня послужи!
Победы, лавры! — что за прок в победах,
Когда готовы были умереть
За победителя Г еракла крошки дети?
И как смешно бы было в самом деле,
Когда бы после всех трудов герой,
И льва немейского, и красного дракона
Для Еврисфея одолевший, отомстить
Не захотел врагам своей семьи,
Победы не искал бы, без которой
[710] Все прочие — ничтожная забава!
Корифей
Достойно мужа справедливого идти
Своей охотой на спасенье старца
Отца, супруги милой и детей.
Амфитрион
Опорой для друзей, врагам грозою
Ты был всегда. Но здесь не горячись!
Г еракл
Ты видишь в замыслах моих горячность?
