Амфитрион
Довольно и того, что твой приход
Врагами был замечен, и собраться
Они имели время. Не давай
[720] Теперь врасплох застать себя тирану.
Г еракл
И горя мало, хоть бы все кадмейцы
Увидели меня, да по дороге
Смутил меня зловещий птичий знак;
Я ожидал найти несчастье в доме,
И к вам, отец, вошел я незаметно.
Амфитрион
Вот и отлично. А теперь пойдем
И очагу привет скажи, пусть стены
Отцовские лицо твое увидят.
Лик все равно и сам сюда придет
[730] За нами, чтоб на казнь вести. Тогда ты
Здесь во дворце с ним справишься
спокойно;
А город на ноги не поднимай,
Пока с тираном счетов не покончишь.
