ЕВРИПИД    ИФИГЕНИЯ В АВЛИДЕ    стр. 86

Корифей

О царь Пелид, слова твои достойны
Тебя и дивной матери твоей.

Клитемнестра

Увы!

Как трудно нам хвалой благодеянья
Оплачивать! Боишься кубок, царь,

Не до краев наполнив, оскорбить вас,

И перелить боишься. Благородной
Душе противна лесть. А здесь, Пелид,
Перед тобой, мне просто стыдно плакать:
[1120] Ты так далек от недугов моих;

Но, гордая душа, благословенья
Из материнских уст не отвергай…

Дай жалости окутать ум твой светлый…
Что я сказать тебе хотела? Да,

В тебе я зятя чтила и тобою
Гордилась сон мой прерван… нет, не то.
Твоей грядущей свадьбе смерть невесты
Сулит печаль остерегись, Ахилл…

Но речь свою ты начал и окончил
[1130] Так счастливо малютка будет жить…

А хочешь ты она твои колени
Обнимет, умоляя. Это будет

Предыдущая Начало Следующая  
Оцените статью
Adblock
detector