Главная / Библиотека / ЕВРИПИД    ИФИГЕНИЯ В АВЛИДЕ    стр. 87

ЕВРИПИД    ИФИГЕНИЯ В АВЛИДЕ    стр. 87

Для девушки, конечно, необычно,

Но слова твоего довольно и она
Здесь пред тобою, вся зардевшись, снимет
С лица фату? Иль, может быть, тебе
Моей мольбы достаточно, и в доме
Остаться ей позволишь? Впрочем, стыд,
Как он ни свят, всегда покорен силе…

Ахилл

[1140] Нет, женщина, ни видеть дочь твою,

Ни делаться предметом пересудов
Толпы невежд и праздных не хочу я.

Здесь много их, досужих языков.

Молящие ж равны мне, и не нужно
Мне ваших слез. Спасенье решено.

И вот тебе торжественная клятва:

Коль это ложь иль я мечу на воздух
Бессильные угрозы пусть убьют
Меня. Спасу же вас так пусть живу я.

Клитемнестра

[1150] О, дай же бог тебе побольше сил
Нам помогать, бессильным и

несчастным…

Предыдущая Начало Следующая  
Adblock
detector