Но дозволить мы не можем, чтобы с
войском он сразился,
Все равно, нам нет спасенья, и без пользы
он погибнет.
О, в душе пережила я много, много, мать.
Послушай:
[1560] я умру не надо спорить, но пускай, по
крайней мере,
Будет славной смерть царевны, без
веревок и без жалоб.
На меня теперь Эллада, вся великая
Эллада
Жадно смотрит; в этой жертве
беззащитной и бессильной
Все для них: попутный ветер и
разрушенная Троя;
За глумленье над Еленой, за нечестие
Париса,
В ней и кара для фригийцев, и урок для их
потомства,
Чтоб не смел надменный варвар красть
замужнюю гречанку.
Умирая, я спасу вас, жены Греции, в
награду
Вы меня блаженной славой, жены гордые,
почтите…
