Киприда, ты не бог,
[400] Ты больше бога. Кто б ты ни была,
Но Федру, и меня, и дом сгубила.
Корифей
Вы слышали, подруги?
Из царских губ внимали ль вы
Неслыханным речам, речам ужасным?
О, лучше б было умереть,
Покуда в грудь мою
Твои слова проникнуть не успели.
Всем горе нам, увы, увы!
Несчастная! какой ужасный рок
[410] Тобой владел?.. – О смертные!.. О род,
На муки обреченный!.. – Ты погибла,
Открыв лучам позор… Как этот день тебе
Короткий пережить еще?..
К концу идет с тобою царский дом,
И больше тайны нет, в какую бездну
Тебя влечет, о Крита дочь, Киприда.
Федра
(поднимаясь и обращаясь к хору)
Вы, женщины Трезена, вы, краса
Преддверия Пелоповой державы,