ЕВРИПИД    КИКЛОП    стр. 5

ПРОЛОГ

Из пещеры выходит С и л е н . Он толстый, старый и
лысый; на нем мохнатое трико, сзади конский хвост.

Силен

Сочту ли я, о Бромий, те труды,
Которые от юности доныне
Из-за тебя мы терпим. Начались
С тех пор они, как ты, безумьем Г еры
Охваченный, ушел от Ореад
И их дозора, Бромий, позже я
Щит по следам носил твоим в сраженье
С рожденными Землею. Энкеладу
Пробив броню, гиганта уложил
[Ю] Ударом я в той битве… Так ли? полно,
Уж не во сне ль я видел? Нет, доспех
Я показал тогда же Вакху. Были
Труды, но то, что терпим ныне, горше.

(Помолчав.)

Когда, тебе судив далекий путь,
Разбойников тирренских натравила
Кронидова жена и эта весть
Дошла до нас, я сыновей на розыск
Повез. На руль, конечно, сам, – они ж
На весла налегают и лазурь
[20] Ударами их бороздят и пенят.

Предыдущая Начало Следующая  
Оцените статью
Adblock
detector