ЕВРИПИД    КИКЛОП    стр. 33

Да у огня – и холод нипочем.

Ну, а земля сама собою кормит
Мои стада до тучности. Заметь,

Что не богов я мясом угощаю,

А сам себя. Утроба – вот наш бог,

И главный бог при этом. Пища есть,

И чем запить найдется на сегодня,

Ничто не беспокоит – вот и Зевс
Тебе, коль ты разумен. А людей,

[390] Которые изобрели закон,

Чтоб нашу жизнь украсить, – к черту их!
Себя твоим мясцом я побалую,

Без этого нельзя, – а чтобы ты
Не гневался, так вот тебе подарки:
Огонь, вода – отцовский дар, да этот
Котел; ты в нем, разрезан на куски,
Вполне удобно уместишься, эллин,

И сваришься.

(Спутникам Одиссея.)

А вы в пещеру, марш!..

Поставлю вас у алтаря – для виду,

[400] Но угощусь зарезанными сам.

(Уходит в пещеру, вталкивая туда спутников
Одиссея.)

Предыдущая Начало Следующая  
Оцените статью
Adblock
detector