Главная / Библиотека / ЕВРИПИД    КИКЛОП    стр. 37

ЕВРИПИД    КИКЛОП    стр. 37

Очаг для этого дубовых сучьев
Телеги три сложивши… А потом
Из зелени еловой ложе стелет
Перед огнем себе и полный чан,

Куда амфор войдет, пожалуй, с десять,
Коровьим он наполнил молоком
Последнего удоя. Он подвесил
Котел для варки; также вертела
[450] Из дерева тернового, что были
Закалены в огне; и приготовил
Еще Киклоп этнейские сосуды,
Оструганные гладко изнутри
И топором отделанные сверху,

Чтоб кровью жертв наполнить. А когда
Для адской кухни все готово было,

Из спутников выхватывает пару
И убивает их; сперва один,

Потом другой прикончен был неспешно,
[460] и даже с расстановкой. Первый был
В котел опущен медный, а другого,

За пятку ухватив, об острый выступ
Безбожник головою ударяет,

И, мозгу давши стечь, ножом с костей
Снял мясо, настругал, испек, а кости
В котел вариться бросил. У меня
В глазах стояли слезы, а пришлося
Прислуживать Киклопу. Наши все,

Предыдущая Начало Следующая  
Adblock
detector