Киклоп
Легко сказать: молчи, – а если пьян?
Одиссей
Бери и пей, но пей, не отрываясь,
Чтоб не осталось капельки на дне.
Киклоп
Да здравствует лоза и виноград!
Одиссей
Коль трапезу обильную запьешь
Как следует и оросишь желудок,
Хотя бы он не жаждал, – сладок сон,
[650] А не допьешь… так горло пересохнет.
Киклоп
Фу!., фу!.. Совсем тонул. Насилу выплыл!
Чудесно как! И небо и земля
Смешалися и кружатся… Глядите:
Вот Зевсов трон и весь священный род
Богов… Но только вы, Хариты, даром
