ЕВРИПИД    МЕДЕЯ    стр. 82

Вестник

Когда твои, Медея, оба сына
И их отец Ясон прошли к царевне
В опочивальню, радость пробежала
По всем сердцам – страдали за тебя
[1340] Мы, верные рабы… А тут рассказы
Пошли, что ссора кончилась у вас.

Кто у детей целует руки, кто
Их волосы целует золотые;

На радостях я до покоев женских
Тогда проник, любуясь на детей…

Там госпожа, которая теперь
Тебя, Медея, заменила, деток
Твоих сперва, должно быть, не видала:
Она Ясону только улыбнулась,

[1350] Но тотчас же фатой себе глаза
И нежные ланиты закрывает;

Приход детей смутил ее, а муж
Ей говорит: О, ты не будешь злою
С моими близкими, оставь свой гнев
И посмотри на них; одни и те же
У нас друзья, не правда ли? Дары
Приняв от них, ты у отца попросишь
Освободить их от изгнанья; я
Того хочу. Царевна же, увидев
[1360] в руках детей убор, без дальних слов

Предыдущая Начало Следующая  
Оцените статью
Adblock
detector