ЕВРИПИД    МЕДЕЯ    стр. 93

Корифей
Вели открыть ты двери – сам увидишь.
Ясон

(обращаясь к слугам внутри дома)

Эй! Вы! Прислужники! Долой запоры,
Откройте двери – два несчастья видеть
Хочу я, двух убитых и злодейку!..

Так как никто не отзывается, Ясон сам пытается
взломать двери. Появляется Медея на колеснице,
запряженной крылатыми драконами, с телами своих
детей.

Медея

[1550] Напрасный труд ломать у дома двери,
Чтоб видеть трупы и меня, убийцу.
Коль есть нужда во мне, то говори,
Рукой же ты ко мне не прикоснешься:
Ведь эту колесницу Гелий, дед мой,
Мне дал защитой от руки врагов.

Предыдущая Начало Следующая  
Оцените статью
Adblock
detector