ЕВРИПИД    МЕДЕЯ    стр. 95

У Скиллы, то она тебя добрее.

Но что тебе укоры? Мириады
Их будь в устах, для дерзости твоей
Они – ничто. Сгинь с глаз моих, убийца
Детей проклятая! Оставь меня стонать.
Женой не насладился и детей,

Рожденных мной, взлелеянных, увы!

Не обниму живыми! Все погибло!..

Медея

Я многое сказала бы тебе
[1590] в ответ на это. Но Кронид-отец
Все знает, что я вынесла и что
Я сделала. Тебе же не придется,

Нам опозорив ложе, услаждать
Себе, Ясон, существованье, чтобы
Смеялись над Медеей. Ни твоя
Царевна, ни отец, ее вручивший,

Изгнать меня, как видишь, не могли.

Ты можешь звать меня как хочешь:

львицей

Иль Скиллою Тирренской, твоего
[1600] Коснулась сердца я, и знаю – больно…

Предыдущая Начало Следующая  
Оцените статью
Adblock
detector