ЕВРИПИД    ОРЕСТ    стр. 14

И, посетив могилу Клитемнестры,

Там медом и вином, и молоком
Гробницу ей ты оросишь и скажешь
С могильной насыпи, что это я
Ее дарю надгробным возлияньем
И что, увы! боясь аргосской черни,

Не смею я слезой ее почтить.

Моли, дитя, благословенья мертвой
[140] Ко мне, и к вам с отцом, и к этим

горьким,

Которых бог сгубил; ты обещай
Ей именем моим все приношенья,

Что подобают мертвым, но свершив
На гробе возлияние, не медли!

(Уходит со свитой во дворец.)

Г ермиона удаляется через правый парод.

Электра

(глядя вслед уходящей Елене)

О, сколько зла в тебе, природа смертных!
Иль столько ж благ ты избранным

даришь?

Вы видели, красу оберегая,

Волос ее едва коснулся нож.

О, ты все та же, женщина!.. Но боги

Предыдущая Начало Следующая  
Оцените статью
Adblock
detector