ЕВРИПИД    ОРЕСТ    стр. 28

Я раню, коль не спрячется… Эй там!
Не слышите? Что? Каково? Ага!

Что ж медлите? Туда летите, выше,
Крылатые, свищите Фебу в уши!
(Припадок безумия постепенно затихает.)
О!

Зачем я здесь?.. Я брежу, задыхаюсь,

С постели убежал… А волн уж нет
Передо мной… Опять спокойно море…

(Оборачивается и видит Электру.)
Сестра, зачем ты там лицо свое
[29] Закрыла? Или плачешь? О Электра,
Как стыдно мне: заставил я недуга
Тебя нести со мною иго, деву!..

Ужели плеч Ореста мало?.. Да,

Ты одобряла брата, но убийство
Я совершил один. И упрекать
Электру невозможно. Феб Ореста
Подвинул на нечестье, а теперь
Он на словах его лишь ободряет…

О, если бы хоть тень отца спросить
[300] Мне удалось тогда, перед убийством,
Наверное, касаяся с мольбой
До бороды моей, отец убитый
Заворожил бы дерзновенный нож.

Еще когда бы местью мог я солнце
Ему вернуть… А то так много бед,

Предыдущая Начало Следующая  
Оцените статью
Adblock
detector