ЕВРИПИД    ОРЕСТ    стр. 45

Корифей

Но старческой стопой сюда спешит
Сам царь Тиндар. Спартанец – в ризе

черной,

В знак траура по дочери обрит.

Орест

О Менелай, я гибну. Что за ужас
После того, что сделал я, глядеть
На старика: меня вскормил он, внука
Он целовал, я помню, на руках
Меня носил, и, право, Диоскуров
Любили меньше Леда и Тиндар…

[490] и вот, теперь… о горе сердцу внука!

Чем за любовь я деду заплатил!

Лицо горит стыдом, а скрыться негде…

И тучей бы завесил я глаза…

Входит Тиндар. Он в трауре и обрит.
Сопровождающая его свита также в трауре.
Вначале он не замечает ни Ореста, который отошел в
сторону, ни Менелая.

Предыдущая Начало Следующая  
Оцените статью
Adblock
detector