ЕВРИПИД    ОРЕСТ    стр. 49

Становится, презреннее убитой.

Ну, сам скажи мне, Менелай: положим,
(указывает на Ореста)

Что и его жена убьет, потом

Сын отомстит и мать уложит мертвой,

От сына сын – и снова кровь и смерть…
[540] да Где ж конец кровавой этой цепи?

Нет, хорошо придумали отцы:

Коль человек запятнан кровью, встречи
Он должен избегать и не позорить
Согражданам глаза, сначала пусть
Очистится изгнаньем… Но убийцы
Не убивай. Иначе загрязнен
Всегда один последний мститель будет.
Безбожных жен не защищаю я,

И первый Клитемнестру ненавижу,

[550] Не меньше и Елену – ей из уст

Привета не слыхать отцовских, нет!

Да и тебе похвал моих напрасно
За твой поход троянский ожидать.

И все-таки, доколе сил хватает,

Я буду за закон стоять, я буду
Искоренять позорнейший обычай
И пагубный для граждан и земли.

(Оресту.)

Что должен был ты пережить, несчастный,
Когда тебя, освобождая грудь,

Предыдущая Начало Следующая  
Оцените статью
Adblock
detector