КВИНТ ГОРАЦИЙ ФЛАКК    ОДЫ     стр. 31

16

О дочь, красою мать превзошедшая,

Сама придумай казнь надлежащую
Моим, злословья полным, ямбам

В волнах морских иль в огне, – где

хочешь!

Ни Диндимена в древнем святилище,

Ни Феб, ни Либер не потрясают так
Души жрецов, ни Корибанты

Так не грохочут гремящей медью,

Как духи Гнева, коим не страшны ведь

[10] Ни меч германца, ни грозный вал морской,

Ни ярый пламень, ни Юпитер,

С грохотом страшным разящий с неба.

Ведь Прометею, чтобы людей создать,

Пришлось сбирать все свойства частицами
И, по преданью, в наши недра

Злобы прилить и безумья львиных.

Лишь духи Г нева лютую вызвали
Судьбу Фиеста. Гнев был причиною,

Предыдущая Начало Следующая  
Оцените статью
Adblock
detector