КВИНТ ГОРАЦИЙ ФЛАКК    ОДЫ     стр. 94

Лезет на корабль боевой забота,

За конями турм боевых стремится,

Легче чем олень и быстрей чем ветер,

Тучи несущий.

Будь доволен тем, что имеешь; в прочем
Беззаботен будь и улыбкой мудрой
Умеряй беду. Ведь не может счастье
Быть совершенным.

Быстро смерть, сгубив, унесла Ахилла,

[3] Облик измельчал в долгий век Тифона,
Мне ж, быть может, то, в чем тебе откажет,
Время дарует.

У тебя скота много стад роскошных:

Кони только ждут, чтоб везти четверкой
Колесницу; ты носишь ткань, что пурпур
Дважды окрасил.

У меня – полей небольшой достаток,

Но зато даны мне нелживой Паркой
Эллинских Камен нежный дар и к злобной
[4] Черни презренье.

Предыдущая Начало Следующая  
Оцените статью
Adblock
detector