ГЕРОДОТ    ИСТОРИЯ    стр. 143

известные реки и судоходные от моря в глубь страны. Прежде всего, это Истр с пятью
устьями, затем Тирас, Гипанис, Борисфен, Пантикап, Гипакирис, Герр и Танаис. О течении
этих рек надо сказать следующее.

48. Истр – самая большая из известных нам рек; зимой и летом она всегда одинаковой
величины. Это – первая река Скифии на западе; она становится самой большой, и вот почему:
в Истр впадают и другие реки, отчего он становится многоводным; из них пять протекают
через Скифскую землю; та, которая у скифов зовется Пората, а у эллинов – Пирет; далее
Тиарант, Арар, Напарис и Ордесс. Первая из названных рек – велика, течет на восток и
сливает свои воды с Истром. Вторая, по имени Тиарант, имеет более западное направление и
меньше первой. Арар же, Напарис и Ордесс протекают в промежутке между первыми двумя и
впадают в Истр.

49. Эти притоки Истра берут начало в самой Скифии. Река же Марис течет из страны
агафирсов и впадает в Истр. На севере с вершин Гема стекают три большие реки: Атлант,
Аврас и Тибисис. Далее в Истр впадают текущие через Фракию и страну фракийских кробизов
реки Африс, Ноес и Артанес. Затем из области пеонов и горы Родопы течет в Истр река Киос,
пересекающая посредине Гем. Из Иллирии же течет река Ангр на восток в Трибаллскую
равнину и впадает в реку Бронг, а Бронг – в Истр. Так Истр принимает обе эти большие реки.
Из северной страны омбриков текут на север река Карпис и другая река – Альпис и также
впадают в Истр. Ведь Истр течет через всю Европу, начинаясь в земле кельтов – самой
западной народности в Европе после кинетов. Так-то Истр пересекает всю Европу и впадает в
море на окраине Скифии.

50. Итак, оттого что воды названных рек и многих других вливаются в Истр, он становится
величайшей рекой. Впрочем, Нил (если сравнить обе эти реки) сам по себе еще многоводнее.
Действительно, в Нил не впадает никакой реки или источника, которые бы делали его
полноводным. А то, что количество воды в Истре и летом и зимой одинаково, объясняется,
видимо, следующим. Зимой воды этой реки достигают своего естественного уровня или
немного выше, потому что в это время в тех странах только изредка выпадают дожди, но зато
постоянно идет снег. Летом же глубокий снег, выпавший зимой, тает и отовсюду попадает в
Истр. И вот этот-то талый снег стекает и наполняет реку, а также частые и обильные дожди
(ведь дожди бывают там и летом). Насколько больше воды летом, чем зимой, притягивает к
себе солнце, настолько Истр становится летом полноводнее, чем в зимнее время. Когда же
одно возмещается другим, наступает равновесие.

51. Итак, Истр – первая река Скифии, за ней идет Тирас. Последний начинается на севере и
вытекает из большого озерана границе Скифии и земли невров. В устье этой реки живут
эллины, называемые тиритами.

52. Третья река – Гипанис – берет начало в Скифии. Вытекает она также из большого озера,
у которого пасутся дикие белые кони. Озеро это справедливо зовется матерью Гипаниса.
Река Гипанис по выходе из озера лишь короткое время – пять дней пути – остается еще
пресной, а затем на четыре дня плавания, вплоть до моря, вода ее делается горько-соленой!.
Ведь в нее впадает настолько горький источник, который, несмотря на незначительную
величину, делает воду реки совершенно горькой (а ведь Гипанис больше многих рек).
Источник этот находится на границе страны скифов и ализонов. Название источника и места,
откуда он вытекает, по-скифски Эксампей, а на эллинском языке – Священные Пути. Тирас и
Гипанис очень близко подходят друг к другу в земле аливонов; затем обе реки поворачивают в
разные стороны и промежуток между ними расширяется.

53. Четвертая река – Борисфен – самая большая из этих рек после Истра. Эта река, как я

Предыдущая Начало Следующая  
Оцените статью
Adblock
detector