ГЕРОДОТ    ИСТОРИЯ    стр. 237

добровольном пожертвовании денег на войну, кроме тебя. Ты же оказал моему войску
роскошный прием и обещаешь большие суммы денег. За это я желаю отдарить тебя вот
такими дарами.
Я нарекаю тебя моим гостеприимцемОи восполню из моего собственного
достояния те 7000 статеров, которых не хватает у тебя в 4 ООО ООО, чтобы сумма была полной и
число было круглым. Владей же сам богатством, которое ты сам приобрел. Будь всегда таким,
как сейчас, и тебе не придется никогда раскаиваться ни теперь, ни в будущем.

30. Так сказал царь и сдержал свое слово. Затем он пошел с войском дальше. Пройдя
фригийский город Анаву и озеро, из которого добывают соль, Ксеркс прибыл в Колоссы,
большой город Фригии. В этом городе река Лик низвергается в расселину и исчезает под
землей. Затем приблизительно через 5 стадий эта река снова выходит на поверхность и
впадает в Меандр. Выступив из Колосс, войско двинулось к границам Фригии и Лидии и
прибыло в город Кидрары, где находится врытый в землю столп, воздвигнутый Крезом, с
надписью, обозначающей эти границы.

31. Из Фригии Ксеркс вступил в Лидию, где дорога разделяется. Налево ведет путь в Карию,
а направо – в Сарды. На этом последнем пути неизбежно приходится переходить реку Меандр
и идти мимо города Каллатеба. В этом городе ремесленники изготовляют мед из тамариска и
пшеницы!. На этой дороге Ксеркс встретил платан. Царь одарил дерево за красоту золотым
украшениеми поручил охрану его одному из бессмертных. На следующий день он
прибыл в столицу Лидии.

32. По вступлении же в Сарды Ксеркс, прежде всего, отправил послов в Элладу потребовать
земли и воды с приказанием позаботиться о дружественном приеме царя. Он отправил послов
требовать земли во все другие города, кроме Афин и Лакедемона. Вновь же отправил он
послов с требованием земли и воды вот по какой причине: он твердо надеялся, что те города,
которые раньше отказались подчиниться Дарию, теперь из страха согласятся. И вот, желая
точно убедиться в этом, Ксеркс и отправил послов.

33. Затем Ксеркс начал готовиться к походу на Абидос. Между тем мост через Геллеспонт из
Азии в Европу, соединявший оба материка, был построен [финикиянами и египтянами]. На
Херсонесе (что на Геллеспонте) между городами Сестом и Мадитом находится скалистый
выступ против Абидоса. Это то самое место, где незадолго до этого афиняне под начальством
стратега Ксантиппа, сына Арифрона, захватили перса Артаикта, сатрапа Сеста, и живым
распяли на кресте, того самого перса, который велел согнать женщин в святилище Протесилая
в Элеунте и там поступил с ними нечестиво.

34. Итак, к этому скалистому выступу из Абидоса людьми, которым это было поручено,
были построены два моста. Один мост возвели финикияне с помощью канатов из белого
льна, а другой – из папирусных канатов – египтяне. Расстояние между Абидосом и
противоположным берегом – 7 стадий. Когда же, наконец, пролив был соединен мостом, то
разразившаяся сильная буря снесла и уничтожила всю эту постройку.

35. Узнав об этом, Ксеркс распалился страшным гневом и повелел бичевать Геллеспонт,
наказав 300 ударов бича, и затем погрузить в открытое море пару оков. Передают еще, что
царь послал также палачей заклеймить Геллеспонт клеймом. Впрочем, верно лишь то, что
царь велел палачам сечь море, приговаривая при этом варварские и нечестивые слова: О ты,
горькая влага Геллеспонта! Так тебя карает наш владыка за оскорбление, которое ты нанесла
ему, хотя он тебя ничем не оскорбил. И царь Ксеркс все-таки перейдет тебя, желаешь ты этого
или нет. По заслугам тебе, конечно, ни один человек не станет приносить жертв, как мутной и
соленой реке. Так велел Ксеркс наказать это море, а надзирателям за сооружением моста
через Геллеспонт – отрубить головы.

Предыдущая Начало Следующая  
Оцените статью
Adblock
detector