Главная / Библиотека / ГЕРОДОТ    ИСТОРИЯ    стр. 269

ГЕРОДОТ    ИСТОРИЯ    стр. 269

(причем сами ахейцы сторожили вход). Пританей же у ахейцев называется леитом. Если же
его схватят [в пританее], то он уже не выйдет оттуда, пока не будет принесен в жертву богу.
Затем проводники рассказали, что много осужденных в жертву богу в страхе убегали на
чужбину. Если они через некоторое время возвращались и были пойманы, то их вводили в
пританей как бы в торжественной процессии и, покрыв с ног до головы венками, приносили в
жертву. Такая участь постигла потомков Китиссора, сына Фрикса, вот почему: этот Китиссор
прибыл в Ахею из Эи в Колхиде как раз в то время, когда ахейцы по велению оракула
совершали очищение своей страны и собирались заколоть Афаманта, сына Эола, как
искупительную жертву. Китиссор спас Афаманта и навлек этим гнев бога на своих потомков.
Когда Ксеркс прибыл к упомянутой священной роще, то, услышав это сказание, и сам не
вступил в нее и запретил вход туда своему войску. Так же и дому потомков Афаманта и
святилищу царь оказал благоговейный почет.

198. Это – события в Фессалии и Ахее. Отсюда Ксеркс двигался в Малиду вдоль морского
залива, где целый день бывают приливы и отливы. Вокруг этого залива простирается
[болотистая] равнина, местами широкая, а местами очень узкая. Местность эта окружена
высокими и недоступными горами под названием Трахинские скалы, которые замыкают всю
Малийскую область. Если направляться из Ахеи, то первым городом в заливе будет Антикира,
где впадает в море река Сперхей, текущая из области эниенов. В 20 стадиях от Сперхея
протекает другая река по имени Дирас, по сказанию, явившаяся из земли на помощь
охваченному пламенем Гераклу. А еще в 20 стадиях от этой реки течет третья река – Мелас.

199. Город же Трахин от реки Меласа в 5 стадиях. В этом месте – самое большое во всей
этой области расстояние от гор до моря, где лежит Трахин. Ведь здесь равнина шириной в 22
ООО плефров. В горе же, замыкающей Трахинскую область, к югу от города Трахина находится
скалистое ущелье, по которому вдоль подножья горы протекает река Асоп5.

200. К югу от Асопа есть еще небольшая речка Феникс. Она стекает с этих гор и впадает в
Асоп. Там, у реки Феникса, – самое узкое ущелье. И действительно, дорога здесь проложена
лишь для одной повозки. От реки Феникса до Фермопил 15 стадий. Между рекой Фениксом и
Фермопилами лежит селение под названием Анфела, мимо которого протекает Асоп и затем
впадает в море. Около этого селения есть обширное место, где воздвигнуто святилище
Деметры Амфиктионийской со скамьями для амфиктионов и храм самого Амфиктиона.

201. Итак, царь Ксеркс разбил свой стан у Трахина в Малийской земле, эллины же – в
проходе. Место это большинство эллинов зовет Фермопилами, а местные жители и соседи
называют его Пилами. Так, оба войска стояли друг против друга в этих местах. В руках
Ксеркса была вся область к северу вплоть до Трахина, а эллины занимали местности к югу от
прохода со стороны эллинского материка.

202. Эллинские же силы, ожидавшие в этой местности персидского царя, состояли из 300
спартанских гоплитов, 1000 тегейцев и мантинейцев (по 500 тех и других); далее, 120 человек
из Орхомена в Аркадии и 1000 – из остальной Аркадии. Столько было аркадцев. Затем из
Коринфа 400, из Флиунта 200 и 80 – из Микен. Эти люди прибыли из Пелопоннеса. Из
Беотии было 700 феспийцев и 400 фиванцев.

203. Кроме того, эллины вызвали на помощь опунтских локров со всем их ополчением и
1000 фокийцев. Эллины ведь сами пригласили их и велели передать через вестников: Это –
только головной отряд, и со дня на день ожидается прибытие всех остальных союзников. О
положении на море не следует беспокоиться, так как охрану моря взяли на себя афиняне,
эгинцы и прочие, кто назначен во флот. Ведь на Элладу идет войной вовсе не [какой-нибудь] бог, а [просто] человек, и нет и не будет ни одного смертного, которого от рождения ни

Предыдущая Начало Следующая  
Adblock
detector