ГЕРОДОТ    ИСТОРИЯ    стр. 360

403. . Совр. индийская провинция Пенджаб.

404. . Имеется в виду северная часть эфиопского царства в Нубии (быть может, область от
совр. Асуана до Хальфы).

405. . Мифическая гора и местность – родина Диониса. По Гомеру, Ниса находилась во
Фракии или в Беотии. Геродот помешает ее в стране азиатских эфиопов (дравидийцев) в
Индии.

406. . Совр. западная Грузия и Абхазия.

407. . Приводимые Геродотом цифры податей взяты не из официальных персидских
источников, а восходят, по-видимому, к частным греческим оценкам величины податей в
отдельных провинциях и, очевидно, слишком высоки.

408. . Пустыня Тар (Фар).

409. . Имя объясняется из санскрита и тамильского языка. Падей родственны веддам на
Цейлоне.

410. . Геродот рисует образ жизни брахманских странствующих аскетов.

411. . Геродот передает здесь древнейшую форму легенды, возникшей в Ладаке на тибетско-
индийской границе (легенда сохранилась в тибетской, монгольской и китайской версиях).
Новелла принадлежит местным золотоискателям и купцам и выдумана, чтобы отпугнуть
конкурентов.

412. . Эти климатические условия характерны для узких горных долин Ладака: после
полудня солнце исчезает и наступает холод.

413. . Речь идет об особой породе быстрых и выносливых лошадей. Нисейские лошади
конского завода в Мидии.

414. . Хлопок. Индийский хлопок экспортировался в Месопотамию.

415. . Ладан происходил из местности Сафар в Хадрамауте (южная Аравия).

416. . Мирра (смирна) – благовонная смола (см. выше, [Ш][20]и [прим][.][17]).

417. . Касия – ароматическое растение (Стпатотит тегз Ь.). Кинамом – дерево корицы.
Уже тогда ввозили корицу из Цейлона.

418. . Ледан – благовонная смола.

419. . Стирак – благовонная смола растения 81угах оШстаНв.

Предыдущая Начало Следующая  
Оцените статью
Adblock
detector