То обратится, но ты истребленье богатства
оплачешь;
Мы, говорю, не пойдем от тебя ни домой, ни в
иное
Место, пока Пенелопа меж нами не выберет
мужа
О Антиной, – отвечал рассудительный сын
Одиссеев,-
[130] я не дерзну и помыслить о том, чтоб
велеть удалиться
Той, кто меня родила и вскормила; отец мой
далеко;
Жив ли, погиб ли, – не знаю; но трудно с
Икарием будет
Мне расплатиться, когда Пенелопу отсюда
насильно
Вышлю – тогда я подвергнусь и гневу отца и
гоненью
[135] Демона: страшных Эриний, свой дом
покидая, накличет
Мать на меня, и стыдом пред людьми я покроюся
вечным.
Нет, никогда не отважусь сказать ей подобного
слова.
Вы же, когда хоть немного тревожит вас совесть,
покиньте
Дом мой; иные пиры учреждайте, свое, а не наше
