ГОМЕР    ОДИССЕЯ    стр. 48

Видим летающих на небе в светлых лучах

Г елиоса

Птиц, но не все роковые. А царь Одиссей в

отдаленном

Крае погиб. И тебе бы погибнуть с ним вместе!

Тогда бы

Здесь ты не стал предсказаний таких вымышлять,

возбуждая

[185] Гнев в Телемахе, уже раздраженном, и,

верно, надеясь
Что-нибудь в дар от него получить для себя и

домашних.

Слушай, однако, – и то, что услышишь,

исполнится верно,-
Если ты этого юношу с старым своим

многознаньем

Будешь пустыми словами на гнев возбуждать, то,

конечно,

[190] Это в сугубое горе ему самому обратится;
Против нас всех он один ничего совершить не

успеет.

Ты ж, безрассудный старик, навлечешь на себя

наказанье,
Тяжкое сердцу: мы горько заставим тебя

сокрушаться.

Ныне я боле полезный совет предложу Телемаху:

Предыдущая Начало Следующая  
Оцените статью
Adblock
detector