[440] Воду им руки умыть в обложенной
цветами лохани
Вынес из дома Аретос, в другой же руке он с
ячменем
Короб держал; подошел Фрасимед, ратоборец
могучий,
С острым в руке топором, поразить изготовяся
жертву;
Чашу подставил Персей. Тут Нестор, коней
обуздатель,
[445] Руки умывши, ячменем телицу осыпал и,
бросив
Шерсти с ее головы на огонь, помолился Афине;
Следом за ним и другие с молитвой телицу
ячменем
Так же осыпали. Несторов сын, Фрасимед
многосильный,
Мышцы напрягши, ударил, и, в шею глубоко
вонзенный,
[450] Жилы топор пересек; повалилась телица;
вскричали
Дочери все, и невестки царевы, и с ними царица,
Кроткая сердцем, Клименова старшая дочь
Евридика.
Те же телицу, приникшую к лону земли
путеносной,
