Подняли – разом зарезал ее Писистрат
благородный.
[455] После, когда истощилася черная кровь и
не стало
Жизни в костях, разложивши на части ее,
отделили
Бедра и сверху их (дважды обвивши, как следует,
кости
Жиром) кровавого мяса кусками покрыли; все
вместе
Нестор зажег на костре и вином оросил
искрометным;
[460] Те ж приступили, подставив ухваты с
пятью остриями.
Бедра сожегши и сладкой утробы вкусив,
остальное
Вс разрубили на части и стали на вертелах
жарить,
Острые вертелы тихо в руках над огнем обращая.
Тою порой Телемах Поликастою, дочерью
младшей
[465] Нестора, был отведен для омытия в баню;
когда же
Дева его и омыла и чистым натерла елеем,
Легкий надевши хитон и богатой облекшись
хламидой,
