ГОМЕР    ОДИССЕЯ    стр. 154

Где он, сама, иль другой кто отъезда его не

откроет.

Свежесть лица твоего, он боялся, от плача

поблекнет.
[750] Ты же, царица, омывшись и чистой

облекшись одеждой,
Вместе с рабынями в верхний покой свой пойди и

молитву

Там сотвори перед дочерью Зевса эгидодержавца;
Ею, конечно, он будет спасен от грозящия

смерти.

Но не печаль старика, уж печального; вечные

боги,

[755] Думаю я, не совсем отвратились еще от

потомков

Аркесиада; и род их всегда обладателем будет
Царского дома, и нив, и полей плодоносных в

Итаке.

Так Евриклея сказала; утихла печаль, осушились
Слезы царицы. Омывшись и чистой облекшись

одеждой,

[760] Вместе с рабынями в верхний покой свой

пошла Пенелопа.
Чашу наполнив ячменем, она возгласила к Афине:
Дочь непорочная Зевса эгидодержавца, Афина,
Если когда Одиссей благородный в сем доме

обильно

Предыдущая Начало Следующая  
Оцените статью
Adblock
detector