ГОМЕР    ОДИССЕЯ    стр. 256

Вдруг и пленительный образ, и ум, и могущество

слова;

Тот по наружному виду внимания мало достоин –
[ПО] Прелестью речи зато одарен от богов;

веселятся

Люди, смотря на него, говорящего с мужеством

твердым

Или с приветливой кротостью; он украшенье

собраний;

Бога в нем видят, когда он проходит по улицам

града.

Тот же, напротив, бессмертным подобен лица

красотою,

[175] Прелести ж бедное слово его никакой не

имеет

Так и твоя красота беспорочна, тебя и Зевес бы
Краше не создал; зато не имеешь ты здравого

смысла.

Милое сердце в груди у меня возмутил ты своею
Дерзкою речью. Но я не безопытен, должен ты

ведать,

[180] в мужеских играх; из первых бывал я в то

время, когда мне
Свежая младость и крепкие мышцы служили

надежно.

Ныне ж мои от трудов и печалей истрачены силы;
Видел немало я браней и долго среди бедоносных

Предыдущая Начало Следующая  
Оцените статью
Adblock
detector