Быв на двойном расстоянье от страшного брега,
опять я
Начал кричать, вызывая циклопа. Товарищи в
страхе
Все убеждали меня замолчать и его не тревожить.
Дерзкий, – они говорили, – зачем ты чудовище
дразнишь?
[495] В море швырнувши утес, он едва с
кораблем нас не бросил
На берег снова; едва не постигла нас верная
гибель.
Если теперь он чей голос иль слово какое
услышит,
Г олову нам раздробит и корабль наш в куски
изломает,
Бросив утес остробокий: до нас же он верно
добросит.
[500] Так говорили они, но, упорствуя
дерзостным сердцем,
Я продолжал раздражать оскорбительной речью
циклопа:
Если, циклоп, у тебя из людей земнородных кто
спросит,
Как истреблен твой единственный глаз, ты на это
ответствуй:
Царь Одиссей, городов сокрушитель, героя
Лаэрта