ГОМЕР    ОДИССЕЯ    стр. 347

Всех обратила в свиней чародейка и в хлев

заперла свой.
Их ты избавить спешишь; но и сам, опасаюсь,

оттуда

[285] Цел не уйдешь; и с тобою случится, что с

ними случилось.

Слушай, однако: тебя от беды я великой избавить
Средство имею; дам зелье тебе; ты в жилище

Цирцеи

Смело поди с ним; оно охранит от ужасного часа.
Я же тебе расскажу о волшебствах коварной

богини:

[290] Пойло она приготовит и зелья в то пойло

подсыплет.

Но над тобой не подействуют чары; чудесное

средство,

Данное мною, их силу разрушит. Послушай: как

скоро

Мощным жезлом чародейным Цирцея к тебе

прикоснется,
Острый свой меч обнажив, на нее устремись ты

немедля,

[295] Быстро, как будто ее умертвить

вознамерясь; в испуге
Станет на ложе с собою тебя призывать

чародейка –

Предыдущая Начало Следующая  
Оцените статью
Adblock
detector