ГОМЕР    ОДИССЕЯ    стр. 416

Голос услышит, тому ни жены, ни детей

малолетных
В доме своем никогда не утешить желанным

возвратом:

Пением сладким сирены его очаруют, на светлом
[45] Сидя лугу; а на этом лугу человечьих

белеет

Много костей, и разбросаны тлеющих кож там

лохмотья.

Ты ж, заклеив товарищам уши смягченным

медвяным

Воском, чтоб слышать они не могли, проплыви

без оглядки
Мимо; но ежели сам роковой пожелаешь

услышать

[5] Г олос, вели, чтоб тебя по рукам и ногам

привязали

К мачте твоей корабельной крепчайшей веревкой;

тогда ты

Можешь свой слух без вреда удовольствовать

гибельным пеньем.
Если ж просить ты начнешь иль приказывать

станешь, чтоб сняли
Узы твои, то двойными тебя пусть немедленно

свяжут.

[55] После, когда вы минуете остров сирен

смертоносный,

Предыдущая Начало Следующая  
Оцените статью
Adblock
detector