Но умереть голодною смертью всего ненавистней.
Выберем лучших быков в Гелиосовом стаде и в
жертву
Здесь принесем их богам, беспредельного неба
владыкам.
[345] После – когда возвратимся в родную
Итаку, воздвигнем
В честь Гелиоса, над нами ходящего бога,
богатый
Храм и его дорогими дарами обильно украсим;
Если ж, утратой своих круторогих быков
раздраженный,
Он совокупно с другими богами корабль погубить
наш
Р50] В море захочет, то легче, в волнах
захлебнувшись, погибнуть
Вдруг, чем на острове диком от голода медленно
таять.
Так говорил Еврилох, и сопутники с ним
согласились.
Лучших тогда из быков Гелиосовых, вольно
бродивших,
Взяли они – невдали корабля темноносого стадо
[355] Жирных, огромнорогатых и лбистых
быков там гуляло, –
Их обступили, безумцы; воззвавши к богам
олимпийским,
