Торе! Кто вдруг на водах оковал наш корабль
быстроходный,
К берегу шедший? Его уж вдали различали мы
ясно.
[ПО] Хак говорили они, не постигнув того, что
случилось.
К ним обратился тогда Алкиной и сказал:
Феакийцы,
Горе! Я вижу, что ныне сбылося все то, что отец
мой
Мне предсказал, говоря, как на нас Посейдон
негодует
Сильно за то, что развозим мы всех по морям
безопасно.
[175] Некогда, он утверждал, феакийский
корабль, проводивший
Странника в землю его, возвращаяся морем
туманным,
Будет разбит Посейдоном, который высокой
горою
Град наш задвинет. Так мне говорил он, и все
совершилось.
Вы ж, феакийские люди, исполните то, что скажу
вам:
[18] С этой поры мы не станем уже по морям,
как бывало,