ГОМЕР    ОДИССЕЯ    стр. 475

Я проводила его, чтоб людей посмотрел и меж

ними

Нажил великую славу; легко все окончив, теперь

он

В доме Атреева сына сидит и роскошно пирует.
[425] Правда, его женихи стерегут в корабле

темногрудом,
Злую погибель готовя ему на возвратной дороге;

Я им, однако, того не дозволю; и прежде могила
Многих из них, разоряющих дерзостно дом твой,

поглотит.

С сими словами богиня к нему прикоснулася

тростью.

[430] Разом на членах его, вдруг иссохшее,

сморщилось тело,
Спали с его головы златотемные кудри, сухою
Кожею дряхлого старца дрожащие кости

покрылись,

Оба столь прежде прекрасные глаза подернулись

струпом,

Плечи оделись тряпицей, в лохмотье

разорванным, старым
[435] Рубищем, грязным, совсем почерневшим

от смрадного дыма;
Сверх же одежды оленья широкая кожа повисла,

Голая, вовсе без шерсти; дав посох ему и котомку,

Предыдущая Начало Следующая  
Оцените статью
Adblock
detector