ГОМЕР    ОДИССЕЯ    стр. 511

[415] Тихо. Была неприязненна ночь, прилетел

полуночный
Ветер с морозом, и сыпался шумно-холодной

метелью

Снег, и щиты хрусталем от мороза подернулись

тонким.

Теплые мантии были у всех и хитоны; и спали,
Ими одевшись, спокойно они под своими

щитами;

[480] я ж, безрассудный, товарищу мантию

отдал, собравшись
В путь, не подумав, что ночью дрожать от мороза

придется;

Взял со щитом я лишь пояс один мой блестящий;

когда же

Треть совершилася ночи и звезды склонилися с

неба,

Так я сказал Одиссею, со мною лежавшему

рядом,

[485] Локтем его подтолкнув (во мгновенье он

понял, в чем дело):
О Лаэртид, многохитростный муж, Одиссей

благородный,
Смертная стужа, порывистый ветер и снег

хладоносный
Мне нестерпимы; я мантию бросил; хитон лишь

злой демон

Предыдущая Начало Следующая  
Оцените статью
Adblock
detector