ГОМЕР    ОДИССЕЯ    стр. 566

Бедный старик! Он до сих пор, хотя и скорбел о

далеком

[14] Сыне, но все наблюдал за работами в поле

и, голод

Чувствуя, ел за обедом и пил, как бывало, с

рабами.

С той же поры, как пошел в корабле чернобоком

ты в Пилос,

Он, говорят, уж не ест и не пьет, и его никогда уж
В поле никто не встречает, но, охая тяжко и

плача,

[145] Дома сидит он, исчахлый, чуть дышащий,

кожа да кости.
Сын Одиссеев разумный ответствовал так

свинопасу:

Жаль! Но его, как ни горько мне это, оставить

должны мы;
Если бы вс по желанию смертных, судьбине

подвластных,
Делалось, я пожелал бы, чтоб прибыл отец мой в

Итаку.

[15] Ты же, увидевши мать, возвратись,

заходить не заботясь
В поле к Лаэрту, но матери можешь сказать, чтоб

немедля,

Тайно от всех, и чужих и домашних, отправила к

деду

Предыдущая Начало Следующая  
Оцените статью
Adblock
detector