ГОМЕР    ОДИССЕЯ    стр. 587

[435] О многоумная старца Икария дочь,

Пенелопа,

Будь беззаботна; зачем ты такой предаешься

тревоге?

Не было, нет и не будет из нас никого, кто б

помыслил

Руку поднять на убийство любимца богов

Телемаха.

Нет! И покуда я жив и покуда очами я землю
[440] Вижу, тому не бывать, иль – скажу перед

всеми, и верно
Сбудется слово мое, – обольется убийца своею
Кровью, моим пораженный копьем; Одиссей, не

забыл я,

Брал здесь нередко меня на колени и мяса куски

мне

Клал на ладонь и вина благовонного выпить

давал мне.

[445] Вот почему и всех боле людей я люблю

Телемаха.

Нет! Никогда он убийства не должен страшиться,

по крайней
Мере от нас, женихов. Но судьбы избежать

невозможно.
Так говорил он, ее утешая, а мыслил иное.

Но Пенелопа, к себе возвратяся, там в светлых

покоях

Предыдущая Начало Следующая  
Оцените статью
Adblock
detector