ГОМЕР    ОДИССЕЯ    стр. 612

Близко ж подползть к господину и даже

подняться он не был
В силах. И, вкось на него поглядевши, слезу, от

Евмея

[305] Скрытно, обтер Одиссей, и потом он

сказал свинопасу:
Странное дело, Евмей; там на куче навозной

собаку

Вижу, прекрасной породы она, но сказать не

умею,

Сила и легкость ее на бегу таковы ль, как

наружность?
Или она лишь такая, каких у господ за столами
[310] Часто мы видим: для роскоши держат их

знатные люди.
Так, отвечая, сказал ты, Евмей свинопас,

Одиссею:

Это собака погибшего в дальнем краю Одиссея;
Если б она и поныне была такова же, какою,
Плыть собираясь в троянскую землю, ее господин

мой

[315] Дома оставил, – ее быстроте и отважности

верно б

Ты подивился; в лесу ни в каком захолустье

укрыться

Дичь от нее не могла; в ней чутье несказанное

было.

Предыдущая Начало Следующая  
Оцените статью
Adblock
detector