ГОМЕР    ОДИССЕЯ    стр. 751

Но столь ничтожными крепостью быть с

Одиссеем в сравненье –
Так, что из нас ни один и немного погнуть был не

в силах

[255] Лука его, – то стыдом нас покроет и в

позднем потомстве.
Но Антиной, сын Евпейтов, воскликнул, ему

возражая:

Нет, Евримах благородный, того не случится, и в

этом

Сам ты уверен. Народ Аполлонов великий сего

дня

Празднует праздник: в такой день натягивать лук

неприлично;
[260] Спрячем же лук; а жердей выносить нам

не нужно отсюда.
Пусть остаются; украсть их, конечно, никто из

живущих

В доме царя Одиссея рабов и рабынь не

помыслит.
Нам же опять благовонным вином пусть

наполнит глашатай
Кубки, а лук Одиссеев запрем, совершив

возлиянье.

[265] Завтра поутру пускай козовод, наш

разумный Меланфий,

Предыдущая Начало Следующая  
Оцените статью
Adblock
detector