ТИТ ЛУКРЕЦИЙ КАР    О ПРИРОДЕ ВЕЩЕЙ (ФРАГМЕНТ)    стр. 29

Даже когда у них все изувечены руки и ноги:
Словно колода они, без души, удаленной

из членов,

Вс-таки живы еще и вдыхают живительный

воздух.

Если души человек лишен не всецело, но большей
Части ее, то и тут за жизнь он цепляется крепко.
Так, если око кругом изранено, но невредимым
Будет зрачок, то живой не лишается зрения силы,
Если глазного совсем не испортишь ты яблока

только

И не обрежешь его, одинокой оставив зеницу:
Этого сделать нельзя без погибели их обоюдной.
Если ж разрушишь ее, эту среднюю глаза

частичку,

Сразу закатится свет и сейчас же наступят

потемки,

Хоть бы во всем остальном и сияло яблоко

целым.

Вот как и дух и душа договором связуются

вечным.

Чтобы теперь ты постиг, что как дух, так и

легкие души
Всяких созданий живых и рождаются и умирают,
Все изысканья свои – плоды моей сладкой

работы –

Предыдущая Начало Следующая  
Оцените статью
Adblock
detector