ТИТ ЛУКРЕЦИЙ КАР    О ПРИРОДЕ ВЕЩЕЙ (ФРАГМЕНТ)    стр. 30

Здесь пред тобою в стихах я, достойных тебя,

излагаю.

Ты ж, под названьем одним понимая и то

и другое,

Знай, что когда, например, говорю о душе я и

смертность

Я доказую ее, то и дух вместе с ней разумею,

Ибо и дух и душа составляют единую сущность.
Прежде всего, состоит эта тонкая сущность

из мелких

Тел, как сказал я уже, и начала ее несравненно
Меньше, чем те, из каких образуется жидкая

влага,

Или туман, или дым, потому что она превосходит
Живостью их далеко, и малейший толчок ее

движет.

Ибо и призрак тумана иль дыма ее уже движет.
Так в усыплении сна нам может представиться,

будто

Жар высоко алтари выдыхают и дымом курятся;
Носятся призраки лишь, без сомнения, тут перед

нами.

Так что, коль видишь теперь, что течет из

разбитых сосудов
Влага и жидкой струй отовсюду из трещин

выходит,

Предыдущая Начало Следующая  
Оцените статью
Adblock
detector