ТИТ ЛУКРЕЦИЙ КАР    О ПРИРОДЕ ВЕЩЕЙ (ФРАГМЕНТ)    стр. 38

Ежели весь человек все больше и больше теряет
Чувства и жизни ему остается вс меньше

и меньше.

Кроме того, если ум есть часть человека,

в котором

Место известное он занимает, как глаз или ухо
Или любое из чувств, управляющих жизни

движеньем,

И, наподобье того, как рука, или глаз, или ноздри
Чувствовать так же, как жить, без нас неспособны

отдельно,

Но загнивают всегда, разрушаясь в короткое

время,

Так самобытно и дух вне тела и вне человека
Быть неспособен; одно ему служит как будто

сосудом

Или еще чем-нибудь, коль найдешь единение

ближе,

Ибо теснейшая связь существует меж духом

и телом.

И, наконец, у живых способностей тела и духа
Силы бывают и жизнь, лишь когда они связаны

вместе.

Сам по себе ведь ни дух самобытно без тела

не может

Жизни движений создать, ни бездушное тело

не в силах

Предыдущая Начало Следующая  
Оцените статью
Adblock
detector