ТИТ ЛУКРЕЦИЙ КАР    О ПРИРОДЕ ВЕЩЕЙ (ФРАГМЕНТ)    стр. 62

Чтобы всегда изнывать и томиться в тоске

безысходной?
Люди нередко еще, возлежа на пиру и

подъемля

Кубки и лица себе осенивши венком, начинают
Так от души восклицать: Коротко наслажденье

людишек:

Было – и нету его, и никак не вернуть его снова.
Точно по смерти для них нет большего зла

и несчастья,
Чем непрерывно страдать иссушающей жгучею

жаждой

Иль угнетенному быть неумным иным

вожделеньем.
Но ведь никто о себе и о жизни своей не жалеет,
Если и тело и ум погружаются в сон

безмятежный,
Ибо охотно идем мы на то, чтобы сон этот вечно
Длился, и мы никогда о себе не тоскуем при этом,
И тем не менее тут во всем нашем теле и членах
Первоначала всегда сохраняют движения чувства,
Раз, пробудившись от сна, человек ободряется

снова.

Смерть, таким образом, нас еще меньше касается,

если

Можно быть меньше того, что ничто

представляет собою,

Предыдущая Начало Следующая  
Оцените статью
Adblock
detector